Aller au contenu principal
Clientèle commercialePoints de venteSupportCarrière
mobilezone logo
Rechercher un mobile, une marque, un accessoireCtrl K
Résultats de recherche

Essaie une marque ou un modèle, sans couleur ni capacité de stockage.

Recherches populaires
    ShopsPanier
    • DEDeutsch
    • ITItaliano
    • Black Friday
    • Smartphones
    • Tablettes & Montres connectées
    • Abonnements
    • Accessoires
    • Services
    • Actions
    • Blog

    Des conseils personnalisés. En ligne ou dans l’une de nos plus de 125 boutiques.

    Nos équipes te conseillent dans toute la Suisse.

    Trouver une boutiquePlus de 125 boutiques en Suisse
    À propos de mobilezone
    • Entreprise
    • Investisseurs
    • Médias
    • Carrière & emploi
    Nos services
    • Offre de services dans les magasins
    • Réparation des téléphones portables
    • Vendre un téléphone portable
    Support
    • Service clientèle
    • Nos magasins
    • Newsletter

    Des conseils personnalisés. En ligne ou dans l’une de nos plus de 125 boutiques.

    Nos équipes te conseillent dans 98 localités de Suisse.

    Trouver une boutiquePlus de 125 boutiques en Suisse

    Smartphones, abonnements et service personnalisé – en ligne et dans toute la Suisse.

    mobilezone
    © 2026 mobilezone ag
    Conditions générales de venteProtection des donnéesVersand und BezahlungImpressum
    Droit de retour · CG section 9Livraison et frais (DE)
    • Apple Pay
    • Google Pay
    • Visa
    • Mastercard
    • American Express
    • TWINT
    • PostFinance
    • Facture
    • HeyLight

    Chargement …

    Magazine › Smartphones

    Configurer la messagerie vocale sur l'iPhone – Instructions étape par étape

    mzmobilezone Redaktion · 27 février 2026 · 5 min de lecture

    Configurer la messagerie vocale sur l'iPhone – Instructions étape par étape

    Que ce soit pendant une réunion, en déplacement ou en mode avion, il existe de nombreuses situations dans lesquelles tu ne peux pas répondre à un appel. Il est donc d'autant plus utile d'avoir configuré ta messagerie vocale. Elle enregistre tes messages lorsque tu es hors ligne et t’informe de manière fiable dès que tu es à nouveau joignable. Avec la messagerie vocale visuelle, tu disposes même d'un aperçu pratique de tous les messages reçus directement dans l'application Téléphone d'Apple sur ton iPhone.

    Messagerie vocale vs Combox – Définition, fonction et rôle de votre opérateur

    Sur les iPhones, cela s'appelle « Voicemail », chez de nombreux opérateurs mobiles « Combox » – mais cela désigne souvent la même chose. La messagerie vocale visuelle sur l'iPhone va toutefois plus loin : elle affiche tes messages vocaux sous forme de liste claire dans l'application Téléphone. Tu peux écouter, supprimer ou même lire tes messages directement, selon que ton opérateur prend en charge cette fonction. Avec les forfaits prépayés ou les anciens contrats, seule la Combox classique est souvent fournie, que tu peux consulter via un numéro abrégé.

    Conditions préalables : ce dont tu as besoin avant de configurer ta messagerie vocale iPhone

    Pour que tout fonctionne correctement, ton iPhone doit remplir les conditions suivantes :

    • Une carte SIM active avec un forfait autorisant la messagerie vocale
    • OS 17 ou version ultérieure installé sur votre appareil
    • Données mobiles activées (nécessaire pour la messagerie vocale visuelle)
    • Un opérateur réseau prenant en charge la messagerie vocale visuelle

    Conseil : si tu n'es pas sûr que ton forfait ou votre opérateur prenne en charge la messagerie vocale visuelle, un simple appel au service clientèle peut souvent t’aider.

    Activer la messagerie vocale – Instructions étape par étape via l'application Téléphone

    L'activation de la messagerie vocale est simple et ne prend que quelques minutes:

    • Ouvre l'application Téléphone
    • Passe à l'onglet « Messagerie vocale »
    • Appuie sur « Configurer maintenant » si tu n'as pas encore utilisé cette fonction
    • Définis un mot de passe sécurisé pour ta messagerie vocale
    • Choisis entre le message d'accueil standard et ton propre message
    • Enregistre un message d'accueil personnalisé si tu le souhaites
    • Confirme en cliquant sur « Enregistrer » – c'est terminé !

    Désormais, les appels manqués seront automatiquement transférés vers ta Combox.

    Enregistrer un message d'accueil – Personnalisez votre message d'accueil Combox

    Tu as le choix : soit tu utilises le message d'accueil standard neutre de ton opérateur, soit tu crées un message d'accueil personnalisé qui te correspond. Tu peux le faire directement dans les paramètres de messagerie vocale de l'application Téléphone. Un message court et clair est souvent plus utile aux appelants qu'un long discours. Tu peux modifier le message d'accueil à tout moment, par exemple pour les vacances, les jours fériés ou les occasions spéciales.

    Gérer la messagerie vocale – Comment utiliser ta boîte vocale iPhone au quotidien

    Dès que quelqu'un t’a laissé un message, celui-ci apparaît clairement dans l'onglet « Messagerie vocale ». Ici, tu  peux :

    • Écouter des messages spécifiques
    • Les supprimer ou les enregistrer d'un simple clic
    • Rappeler directement l'appelant
    • Partager des messages avec d'autres personnes (par exemple via iMessage ou e-mail)
    • Lire la transcription du message (selon le fournisseur)

    Grâce à la fonction Live Voicemail, tu peux même lire en direct ce qui est dit et, si nécessaire, accepter spontanément l'appel.

    Procure-toi dès maintenant un nouvel iPhone : tu trouveras ici un aperçu de tous les modèles Apple actuels.

    Problèmes fréquents – Lorsque la messagerie vocale ne fonctionne pas sur l'iPhone

    Même si la configuration est simple, il peut parfois y avoir des problèmes. Voici quelques erreurs courantes et leurs solutions :

    L'onglet « Messagerie vocale » est manquant:

    Le fournisseur ne prend pas en charge la messagerie vocale visuelle ou iOS est obsolète. Redémarre et vérifie la connexion réseau.

    Configuration impossible :

    Mets à jour iOS et réinitialise les paramètres réseau si nécessaire :

    Paramètres > Général > Réinitialiser > Paramètres réseau

    Aucun nouveau message visible :

    Active les données mobiles, le Wi-Fi seul ne suffit pas. Le VPN ou le pare-feu peuvent perturber le fonctionnement – désactive-les si nécessaire.

    Seule la messagerie vocale classique est disponible :

    La messagerie vocale visuelle fait défaut, en particulier avec les cartes prépayées. Utilisez alors le numéro abrégé (par exemple 086 chez Swisscom) ou demandez l'activation à votre opérateur.

    Conclusion – Pourquoi la messagerie vocale sur l'iPhone est utile pour tout le monde

    La messagerie vocale sur l'iPhone est bien plus qu'un simple répondeur. Grâce à la messagerie vocale visuelle, tu peux voir, sélectionner, enregistrer ou supprimer directement tes messages, sans avoir à les écouter un par un comme auparavant. La configuration ne prend que quelques minutes et peut te fournir des informations précieuses au quotidien lorsque tu n'es pas joignable. La messagerie vocale en direct, qui te montre en temps réel ce qui est dit, est particulièrement pratique. Et s'il y a des obstacles techniques, ils peuvent généralement être résolus rapidement. Aussi utile pour les nouveaux utilisateurs d'iPhone que pour les professionnels, la messagerie vocale fait aujourd'hui partie intégrante de la vie quotidienne.

    FAQ – Les questions les plus fréquentes sur la messagerie vocale iPhone en un coup d'œil

    Tu trouveras ici les réponses aux questions les plus fréquentes concernant la messagerie vocale sur l'iPhone

    Quelle est la différence entre la messagerie vocale et la boîte vocale ?

    Messagerie vocale est le terme utilisé par Apple, tandis que Combox est souvent utilisé par les opérateurs – les deux désignent la boîte vocale.

    Puis-je modifier mon message d'accueil ultérieurement ?

    Ces articles pourraient t’intéresser

    Météo et téléphonie mobile : comment la météo influence-t-elle notre réseau mobile ?Connaissances2 septembre 2026Météo et téléphonie mobile : comment la météo influence-t-elle notre réseau mobile ?Pluie, neige, orages ou canicule : notre réseau mobile est exposé à des conditions très variées tout au long de l’année. Mais remarques-tu vraiment quelque chose lorsque tu utilises ton smartphone ? La plupart du temps, non. Les réseaux mobiles modernes sont conçus pour fonctionner de manière fiable, même lorsque les conditions météorologiques changent. Néanmoins, des conditions météorologiques extrêmes peuvent mettre à rude épreuve la connexion radio ou la technologie qui la sous-tend. Et c’est justement le beau temps estival qui s’avère plus intéressant qu’on ne le pense. En effet, il n’y a pas que les tempêtes et les orages qui sollicitent le réseau. La chaleur intense peut également constituer un véritable test pour les installations de téléphonie mobile. Notre article mobilezone t’explique tout :Éviter les pièges des abonnements de téléphonie mobile : comment configurer le blocage des prestataires tiersConnaissances19 août 2026Éviter les pièges des abonnements de téléphonie mobile : comment configurer le blocage des prestataires tiersUn simple clic sur une publicité, une fenêtre contextuelle validée par inadvertance ou un service opaque : voilà comment des frais inexplicables apparaissent sur ta prochaine facture de téléphonie mobile. Ce n’est qu’à ce moment-là que beaucoup se rendent compte qu’ils sont tombés dans un piège lié à leur abonnement mobile. Ces prélèvements inattendus sont agaçants, mais peuvent souvent être évités. L’une des mesures les plus efficaces est le blocage des prestataires tiers. Il garantit que les services payants proposés par des prestataires tiers ne puissent tout simplement pas être facturés via votre facture de téléphonie mobile.

    Oui, à tout moment dans l'application Téléphone sous « Messagerie vocale » > « Message d'accueil ».

    La messagerie vocale visuelle est-elle gratuite ?

    Oui, dans de nombreux contrats, mais elle peut être absente ou désactivée dans les forfaits prépayés.

    La messagerie vocale fonctionne-t-elle également à l'étranger ?

    Uniquement si l'itinérance est activée et si l'opérateur prend en charge cette fonction.

    Qu'est-ce que la messagerie vocale en direct ?

    Une fonctionnalité disponible à partir d'iOS 17 qui te permet d'écouter en direct ce que dit l'appelant, comme sur un ancien répondeur avec haut-parleur.

    Comment désactiver la messagerie vocale sur l'iPhone ?

    Soit via les paramètres de ton opérateur mobile, soit via un code GSM, par exemple en saisissant #004# dans l'application Téléphone et en passant l'appel.

    Pourquoi l'onglet messagerie vocale ne s'affiche-t-il pas ?

    Il est probable que ton opérateur ne prenne pas en charge la messagerie vocale visuelle ou que celle-ci ne soit pas activée dans votre forfait actuel.

    Pourquoi les nouveaux messages n'apparaissent-ils pas ?

    Active les données mobiles, désactive le VPN ou redémarre l'iPhone. Si ta boîte vocale est pleine, supprime les anciens messages.

    Puis-je enregistrer ou transférer des messages vocaux ?

    Oui, grâce à l'icône Partager dans la vue Messagerie vocale, tu peux sauvegarder tes messages, par exemple par e-mail ou dans des fichiers.

    Comment modifier le mot de passe de ma messagerie vocale ?

    Va dans :

    Paramètres > Téléphone > Modifier le mot de passe de la messagerie vocale.

    En cas de problème, contacte ton opérateur.

    La messagerie vocale visuelle nécessite-t-elle une connexion de données ?

    Oui. Sans données mobiles, seule la messagerie vocale classique via numérotation abrégée fonctionne.

    Série Google Pixel 11: un design harmonieux, des effets lumineux astucieux, une efficacité accrue et deux fois plus de mémoire
    Smartphones12 août 2026
    Série Google Pixel 11: un design harmonieux, des effets lumineux astucieux, une efficacité accrue et deux fois plus de mémoire
    Avec le lancement de la nouvelle gamme Pixel 11 – composée du Pixel 11, du Pixel 11 Pro, du Pixel 11 Pro XL et du Pixel 11 Pro Fold pliable –, Google met l'accent sur des améliorations qui se remarquent directement au quotidien. Alors que la génération précédente (Pixel 10) avait surtout introduit de nouvelles fonctionnalités d'IA, la série Pixel 11 met l'accent sur la fiabilité, l'espace de stockage, un design modernisé du boîtier et un tout nouveau système de notifications visuelles.
    Désactiver « Localiser mon iPhone » : comment désactiver correctement les services de localisationTipps de l'iPhone22 juillet 2026Désactiver « Localiser mon iPhone » : comment désactiver correctement les services de localisationIl est important de désactiver « Localiser mon iPhone » si vous souhaitez vendre votre iPhone, le donner ou l’apporter en réparation. Mais peut-être souhaitez-vous simplement avoir plus de contrôle sur vos données de localisation. C’est tout à fait compréhensible. En effet, votre smartphone sait souvent très précisément où vous vous trouvez. Dans notre article, nous vous expliquons comment désactiver « Où est-il ? » sur l’iPhone, comment retirer les AirPods de « Où est-il ? » et comment désactiver les services de localisation sur Android. Nous nous penchons également sur le mode maintenance de Samsung. Celui-ci est particulièrement pratique lorsque votre appareil doit être réparé.